Avocat à la Cour d'Appel de Paris
Barrister and Solicitor Nova Scotia Canada
Special Counsel to Kunlun Law Firm (Beijing)
Arbitrator on the panel of international arbitrators of the China International Economic and Trade Arbitration Commission (CIETAC)
THE LAW OF CONTRACTS IN CHINA
LE DROIT DES CONTRATS EN CHINE
Presented during the Conference on the Law
of Contracts
Organized by ICC
Services - Paris - February 14-17, 2011
Conférence présentée dans
le cadre de la Conférence sur le droit des contrats
Organisée par ICC Services - Paris - 14-17 février 2011
OUTLINE
- PLAN
General
principles of contract law in China - Principes généraux du droit des contrats en
Chine
Some particularities
of Chinese contract law - Quelques spécificités du droit chinoise des contrats
Guidelines
for negotiating trade contracts with China - Recommendations pour la négociation de contrats commerciaux
avec la Chine
Recent developments in Chinese contract law - Actualités du droit chinois des contrats
SOURCES
Laws / Lois
Contract Law / Loi sur les contrats: English
General principles of civil law /
Principes généraux du droit civil: English
Guaranty Law / Loi afférant aux
garanties: English
Electronic signatures Law / Loi
afférant aux signatures électroniques:
English
Supreme People's Court Interpretations / Interprétations de la Cour Populaire
Suprême
Guiding Opinion on Several Issues Concerning the Trial of Civil and Commercial Contract Disputes under Current Circumstances, July 7, 2009 / 7 juillet 2009: Chinese
Announcement on Serving the State and Communist Party by Correctly Applying Judicial Interpretation of the Application of Contract Law of the People's Republic of China II Chinese
Interpretations of the Supreme People's Court on Certain Issues concerning the Application of Contract Law of the People's Republic of China (Part Two), April
24, 2009 / 24 avril 2009: English / Chinese
Interpretations the Supreme People's
Court of Certain Issues Concerning the
Application of the Contract Law of the
People's Republic of China(part One), December 29, 1999 / 29 décembre
1999: English
Jurisprudential / Commentaires
doctrinaux
Daniel
Laprès, Zhang Yuejiao, Business Law in China (ICC,
Paris, 2nd ed., 2008), chapter 3 - Civil Law -
Introduction
PUBLICATIONS
OF DANIEL LAPRES ON CHINESE LAW AND BUSINESS
PUBLICATIONS
DE DANIEL LAPRES SUR LE DROIT ET LES AFFAIRES EN CHINE
Foreign exchange regulations in China
La gestion des actifs étrangers de la Chine
The role of foreign lawyers in CIETAC arbitrations
Regulation of Financial Institutions in the People's Republic of China
La protection des dessins en droit chinois
Trade finance in China L/Cs, collections, guarantees and other instruments in the PRC
Le risque pénal dans les relations d'affaires avec la République Populaire de Chine
Actualités du commerce électronique en Chine
La gouvernance des entreprises en Chine
Le
droit du commerce électronique en République Populaire de
Chine
(text
in Chinese)
The EU_China WTO Agreement Compared with the US-China Agreement
Legal Dos and Don'ts of Web Use in China
Réglementation
des nouveaux marchés financiers
CONFERENCES BY DANIEL LAPRES ON LAW AND BUSINESS IN CHINA
LES CONFERENCES DE DANIEL LAPRES SUR LE DROIT ET LES AFFAIRES EN CHINE
La protection juridique des investissements étrangers en Chine
Les aspects juridiques de la création de valeur entre la France et la Chine
Comment le modèle chinois a mitigé les effets de la crise
Chinese Regulation of International Capital Flows
La gouvernance des entreprises en China
Actualités droit du commerce électronique en Chine
Cabinet d'avocats